专暑记忆
作者：
新闻 时间:2018年07月13日 来源:半岛都市报
2018年7月13日 星期五 主编 王悦 美编 于娟 值班主任 刘宜庆
王悦
当熟悉的旋律响起,经典的画面再现,专属于暑期档的霸屏神剧,陪伴着一代又一代人度过了青春岁月。今年的暑期档,“白娘子回来了”“F4和杉菜也回来了”,虽然是全新的面孔,但依旧青春靓丽,再度引发“中年少男少女”的集体回忆。经典翻拍,一边肩负着给新观众制造记忆,一边追忆上一代人美好的似水年华,到底效果如何,我们拭目以待。
B01～B02
王悦
《西游记》《新白娘子传奇》《还珠格格》……很长一段时间,每当这些电视剧复播,就宣告着暑期的来临。对于很多人来说,这些魔性神剧不仅陪伴着他们走过了悠悠岁月,也承载着许多人童年和青春的记忆。敞开心扉能拿出这个话题来聊,是一不小心暴露年龄的节奏。
曾经的电视剧歌曲集锦如今被称作了OST,演员们声嘶力竭地表演也被制作成各类表情包,当神剧退下,市场也已不同。翻拍不易,更何况在这股熙熙攘攘的潮流中,还有一门心思地只想捞钱的。今年翻拍的《新笑傲江湖》和《新寻秦记》连吐槽都倍感无力,很难想象,新版的电视剧质量还不如二十年前。
翻拍剧的挑战还在于如何在保留原作精华的基础上拍出新意。这种新意,其实就是如何将老的故事和新时代新精神相结合。观众渴望的,就是在一个熟悉的故事原型之上新的意蕴。希望翻拍能带来惊喜,而不是惊吓。
放大
缩小
默认