给洛神穿上新衣
90后插画家叶露盈,携原创绘本《洛神赋》做客如是书店
作者：黄靖斐
新闻 时间:2018年11月05日 来源:半岛都市报
文/图 半岛记者 黄靖斐
“翩若惊鸿,婉若游龙。”曹植的《洛神赋》是中国文学史上的一座丰碑,两年前,90后中国女孩叶露盈的绘画作品《洛神赋》在法兰克福书展惊艳亮相。今年年初,她又受邀参加央视《国家宝藏》的录制,并成为国宝宋摹本《洛神赋图》的守护人。11月4日,叶露盈做客青岛如是书店,分享自己的创作历程以及对中国传统文化的思考并接受半岛记者的专访。
跳脱出来看传统文化
历代画家揣摩曹植书写之文句,东晋画家顾恺之所绘《洛神赋图》、元代画家卫九鼎所绘《洛神图》等,都力图展现曹植文字所写的洛神之美。而叶露盈则在自己创作的绘本版《洛神赋》中,找到了内心中的“洛神”。说到创作这一“大部头”画作的初衷,叶露盈透露,早在挪威留学时,她就想创作“中国故事”。“在国外,反而更加对中国的传统文化比较迷恋,跳脱出来从另外一个视角来看,感觉这些故事真的很美。”但在当时接触到《洛神赋》时,叶露盈并没有特殊的感觉,虽然关注了很多故事,却一直没有动笔的冲动。
回国后,叶露盈一直处在迷茫期、没有创作新作品,“我差不多三个月没有出门,人都有点抑郁了。”在一个偶然的机会又一次读到《洛神赋》,“曹植所写的不仅仅是洛神,还有他所有的理想不可得。内心突然有了很强烈的冲撞和共鸣。”看到顾恺之的《洛神赋图》的时候,困扰叶露盈许久的问题终于有了答案。叶露盈说,顾恺之在《洛神赋图》中所展现的如春蚕吐丝般高古游丝的绘画手法,让她有了更深入的了解和学习。“我没有对故事做更多的改动,像是人物形象、山水、造型等,在借鉴顾恺之《洛神赋图》的基础上,加入了新的设计,洛神也穿上了新的衣服。”
在绘画过程中,叶露盈对《洛神赋》以自己的感受予以解读,也投入了很大的功夫和力气。“要画分镜头,一口气要画几十张,把每一页的故事串联起来,让情感逐步走到高潮。”叶露盈说,绘画创作者不仅是导演,还是编剧、灯光。虽然这一创作看起来很冒险,但叶露盈从没有想过要放弃,“因为没有退路”。
获奖后却选择重画一版
在第一版出来后,这部作品就引发了很多关注,参加了法兰克福书展,在国外获了很多大奖,并受邀参加了央视《国家宝藏》的录制。在很多的荣誉加身之后,叶露盈却意外地选择重新画一个版本。“第一版从开始创作到最后完成,前前后后差不多一年,但是我后来再看,觉得还没有达到那个我想要的高度。”叶露盈说,“第二版等于是推倒重来。”未来的创作,叶露盈还是选择以东方故事为蓝本进行绘画,“站在这个时间切片上,我希望能够继续对话千年。”
放大
缩小
默认